# lang/fr.txt - French translation for KenshiRotate
MIDDLE_MOUSE=Clic molette
CONFLICT_PREFIX=Attention : assigné à '
CONFLICT_SUFFIX='
ROTATE_KEY_PREFIX=Touche de rotation : 
PRESS_A_KEY=Appuyez sur une touche...
CAPTURE_HELP=Clic molette ou clavier. Échap pour annuler.
CHANGE=Modifier
RESET=Réinitialiser
ERR_EQUIPPED=Rotation impossible : objet équipé
ERR_SQUARE=Rotation impossible : objet carré
ERR_HOOKS_FAILED=Rotation impossible : échec des hooks de sauvegarde/chargement
ERR_NO_SPACE=Rotation impossible : espace insuffisant
ERR_LOCKED=Rotation impossible : cet inventaire n'accepte pas d'objets
NONE=Aucune
SECONDARY_KEY_PREFIX=Touche secondaire : 
