UI_UA = {
	UI_NEQ_title = "Спорядження",
	UI_optionscreen_binding_neq_toggle_equipment = "Відкрити панель спорядження",
	UI_optionscreen_binding_NeatUI Equipment = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_tip_open = "Відкрити спорядження",
	UI_NEQ_tip_close = "Закрити",
	UI_NEQ_tip_hide_equipped = "Сховати вдягнені предмети",
	UI_NEQ_tip_show_equipped = "Показати вдягнені предмети",
	UI_NEQ_tip_dock = "Прикріпити до інвентарю",
	UI_NEQ_tip_undock = "Відкріпити панель",
	UI_NEQ_section_other = "Інше",
	UI_NEQ_section_hotbar = "Швидкий доступ",
	UI_NEQ_unequip_all = "Зняти все",
	UI_NEQ_slot_head = "Голова",
	UI_NEQ_slot_face = "Обличчя",
	UI_NEQ_slot_torso = "Тулуб",
	UI_NEQ_slot_vest = "Жилет",
	UI_NEQ_slot_back = "Спина",
	UI_NEQ_slot_waist = "Пояс",
	UI_NEQ_slot_jewelry = "Прикраси",
	UI_NEQ_slot_legs = "Ноги",
	UI_NEQ_slot_feet = "Ступні",
	UI_NEQ_slot_left_hand = "Ліва рука",
	UI_NEQ_slot_right_hand = "Права рука",
	UI_NEQ_slot_primary = "Основна",
	UI_NEQ_slot_secondary = "Додаткова",
	UI_NEQ_options_title = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_hide_equipped = "Сховати вдягнені предмети",
	UI_NEQ_options_hide_equipped_tooltip = "Прибирає зі списку інвентарю весь розділ вдягнених предметів разом із його заголовком.",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar = "Сховати розділ швидкого доступу",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar_tooltip = "Приховує слоти швидкого доступу в нижній частині панелі.",
	UI_NEQ_options_lock_panel = "Заблокувати відкріплену панель",
	UI_NEQ_options_lock_panel_tooltip = "Забороняє переміщувати та змінювати розмір відкріпленої панелі.",
	UI_NEQ_options_hide_bag = "Відкривати лише клавішею",
	UI_NEQ_options_hide_bag_tooltip = "Прибирає кнопку Equipment (фігурку) з інвентаря. Панель відкривається клавішею, заданою в [NeatUI Equipment] у Налаштуваннях > Керування.",
	UI_NEQ_options_controller_bind = "Відкрити панель спорядження (геймпад)",
	UI_NEQ_equip_all = "Вдягнути все назад",
	UI_NEQ_nothing_worn = "На вас нічого немає",
	UI_NEQ_wardrobe_title = "Гардероб",
	UI_NEQ_wardrobe_save = "Зберегти поточний комплект",
	UI_NEQ_wardrobe_load = "Збережені комплекти",
	UI_NEQ_wardrobe_empty = "Поки немає збережених комплектів",
	UI_NEQ_wardrobe_rename = "Перейменувати",
	UI_NEQ_wardrobe_confirm = "Підтвердити назву",
	UI_NEQ_wardrobe_delete = "Видалити",
	UI_NEQ_wardrobe_full = "Гардероб заповнений",
	UI_NEQ_wardrobe_nothing = "Немає чого зберігати",
	UI_NEQ_wardrobe_already = "Цей комплект уже на вас",
	UI_NEQ_wardrobe_missing = "Бракує %1 предметів (%2)",
	UI_NEQ_outfit_default_name = "Комплект",
	UI_NEQ_options_show_on_hover = "Показувати лише під курсором",
	UI_NEQ_options_show_on_hover_tooltip = "Панель лишається згорнутою і розгортається, коли до неї доходить курсор, як бічна панель.",
	UI_NEQ_options_follow_inventory = "Відкріплена: відкривати з інвентарем",
	UI_NEQ_options_follow_inventory_tooltip = "Відкріплена панель відкривається й закривається разом з вікном інвентаря, тож клавіша інвентаря відкриває обидві.",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale = "Прикріплена: зберігати мій розмір",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale_tooltip = "Прикріплена панель перестає змінювати розмір, щоб дотягтися до низу інвентаря, і зберігає розмір, заданий кутовим маркером.",
	UI_NEQ_options_dock_right = "Прикріплена: праворуч від інвентаря",
	UI_NEQ_options_dock_right_tooltip = "Прикріплена панель висить біля правого краю вікна інвентаря, а не лівого, і кнопка з фігуркою переїжджає разом із нею праворуч.",
	UI_NEQ_options_controller_none = "Немає",
	UI_NEQ_options_swap_containers = "Змінювати комплекти через контейнери",
	UI_NEQ_options_swap_containers_tooltip = "Коли ви вдягаєте комплект, кожна знята річ прибирається в найближчий контейнер, де вже лежить щось того самого виду, насамперед туди, звідки взято її заміну. Річ, для якої такого контейнера немає, лишається в інвентарі. На підлогу нічого не кладеться, а сумки ніколи не переміщуються.",
	UI_NEQ_options_no_hotbar = "Не включати панель швидкого доступу в комплекти",
	UI_NEQ_options_no_hotbar_tooltip = "Усі комплекти не чіпають панель швидкого доступу, зокрема вже збережені: те, що на ній закріплено, і паски та кобури, які її тримають, ніколи не зберігаються, не вдягаються, не знімаються й не переміщуються.",
	UI_NEQ_wardrobe_bags = "Сумки",
	UI_NEQ_wardrobe_bags_tip = "Зберігати рюкзаки й сумки в комплекті",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar = "Пояс",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_tip = "Зберігати пояс, кобури та предмети з панелі швидкого доступу в комплекті",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_locked = "Виключено з усіх комплектів у налаштуваннях мода",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol = "Вибрати символ",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol_none = "Без символу",
	UI_NEQ_wardrobe_wear = "Вдягнути",
	UI_NEQ_wardrobe_replace = "Замінити тим, що вдягнено зараз",
	UI_NEQ_wardrobe_replace_confirm = "Натисніть ще раз, щоб замінити",
	UI_NEQ_wardrobe_replaced = "Комплект оновлено",
	UI_NEQ_wardrobe_collapse = "Згортати до заголовка, коли курсор іде",
	UI_NEQ_wardrobe_pin = "Тримати відкритим",
	UI_NEQ_symbols_marks = "Знаки",
	UI_NEQ_symbols_places = "Місця",
	UI_NEQ_symbols_loot = "Здобич",
	UI_NEQ_symbols_road = "Дорога",
	UI_NEQ_symbols_tools = "Інструменти",
	UI_NEQ_symbols_weapons = "Зброя",
	UI_NEQ_symbols_hazard = "Небезпеки",
	UI_NEQ_symbols_animals = "Тварини",
	UI_NEQ_symbols_home = "Меблі",
	UI_NEQ_options_disable = "Вимкнути NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_disable_tooltip = "Лише для вас: немає кнопки з фігурою, немає панелі, немає гарячої клавіші, а список інвентаря знову малює гра. Збережені комплекти залишаються. Корисно на сервері, де мод обов'язковий.",
	UI_NEQ_options_reset_geometry = "Скинути розмір і положення панелі",
	UI_NEQ_options_reset_geometry_tooltip = "Повертає панель до інвентаря у початковому розмірі. Використовуйте, якщо панель вийшла за край екрана.",
}
