UI_RU = {
	UI_NEQ_title = "Снаряжение",
	UI_optionscreen_binding_neq_toggle_equipment = "Открыть панель снаряжения",
	UI_optionscreen_binding_NeatUI Equipment = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_tip_open = "Открыть снаряжение",
	UI_NEQ_tip_close = "Закрыть",
	UI_NEQ_tip_hide_equipped = "Скрыть надетые предметы",
	UI_NEQ_tip_show_equipped = "Показать надетые предметы",
	UI_NEQ_tip_dock = "Прикрепить к инвентарю",
	UI_NEQ_tip_undock = "Открепить панель",
	UI_NEQ_section_other = "Прочее",
	UI_NEQ_section_hotbar = "Быстрый доступ",
	UI_NEQ_unequip_all = "Снять всё",
	UI_NEQ_slot_head = "Голова",
	UI_NEQ_slot_face = "Лицо",
	UI_NEQ_slot_torso = "Торс",
	UI_NEQ_slot_vest = "Жилет",
	UI_NEQ_slot_back = "Спина",
	UI_NEQ_slot_waist = "Пояс",
	UI_NEQ_slot_jewelry = "Украшения",
	UI_NEQ_slot_legs = "Ноги",
	UI_NEQ_slot_feet = "Ступни",
	UI_NEQ_slot_left_hand = "Левая рука",
	UI_NEQ_slot_right_hand = "Правая рука",
	UI_NEQ_slot_primary = "Основная",
	UI_NEQ_slot_secondary = "Дополнительная",
	UI_NEQ_options_title = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_hide_equipped = "Скрыть надетые предметы",
	UI_NEQ_options_hide_equipped_tooltip = "Убирает из списка инвентаря весь раздел надетых предметов вместе с его заголовком.",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar = "Скрыть раздел быстрого доступа",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar_tooltip = "Скрывает слоты быстрого доступа в нижней части панели.",
	UI_NEQ_options_lock_panel = "Заблокировать открепленную панель",
	UI_NEQ_options_lock_panel_tooltip = "Запрещает перемещать и изменять размер откреплённой панели.",
	UI_NEQ_options_hide_bag = "Открывать только клавишей",
	UI_NEQ_options_hide_bag_tooltip = "Убирает кнопку Equipment (фигурку) из инвентаря. Панель открывается клавишей, заданной в [NeatUI Equipment] в Настройках > Управление.",
	UI_NEQ_options_controller_bind = "Открыть панель снаряжения (геймпад)",
	UI_NEQ_equip_all = "Надеть всё обратно",
	UI_NEQ_nothing_worn = "На вас ничего нет",
	UI_NEQ_wardrobe_title = "Гардероб",
	UI_NEQ_wardrobe_save = "Сохранить текущий комплект",
	UI_NEQ_wardrobe_load = "Сохранённые комплекты",
	UI_NEQ_wardrobe_empty = "Пока нет сохранённых комплектов",
	UI_NEQ_wardrobe_rename = "Переименовать",
	UI_NEQ_wardrobe_confirm = "Подтвердить название",
	UI_NEQ_wardrobe_delete = "Удалить",
	UI_NEQ_wardrobe_full = "Гардероб заполнен",
	UI_NEQ_wardrobe_nothing = "Нечего сохранять",
	UI_NEQ_wardrobe_already = "Этот комплект уже на вас",
	UI_NEQ_wardrobe_missing = "Не хватает %1 предметов (%2)",
	UI_NEQ_outfit_default_name = "Комплект",
	UI_NEQ_options_show_on_hover = "Показывать только при наведении",
	UI_NEQ_options_show_on_hover_tooltip = "Панель остаётся свёрнутой и разворачивается, когда до неё доходит курсор, как боковая панель.",
	UI_NEQ_options_follow_inventory = "Откреплённая: открывать с инвентарём",
	UI_NEQ_options_follow_inventory_tooltip = "Откреплённая панель открывается и закрывается вместе с окном инвентаря, поэтому клавиша инвентаря открывает обе.",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale = "Прикреплённая: сохранять мой размер",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale_tooltip = "Прикреплённая панель перестаёт менять размер, чтобы дотянуться до низа инвентаря, и сохраняет размер, заданный маркером в углу.",
	UI_NEQ_options_dock_right = "Прикреплённая: справа от инвентаря",
	UI_NEQ_options_dock_right_tooltip = "Прикреплённая панель висит у правого края окна инвентаря, а не у левого, и кнопка с фигуркой переезжает вместе с ней вправо.",
	UI_NEQ_options_controller_none = "Нет",
	UI_NEQ_options_swap_containers = "Менять комплекты через контейнеры",
	UI_NEQ_options_swap_containers_tooltip = "Когда вы надеваете комплект, каждая снятая вещь убирается в ближайший контейнер, где уже лежит что-то того же вида, в первую очередь туда, откуда взята её замена. Вещь, для которой такого контейнера нет, остаётся в инвентаре. На пол ничего не кладётся, а сумки никогда не перемещаются.",
	UI_NEQ_options_no_hotbar = "Не включать панель быстрого доступа в комплекты",
	UI_NEQ_options_no_hotbar_tooltip = "Все комплекты не трогают панель быстрого доступа, в том числе уже сохранённые: то, что на ней закреплено, и ремни с кобурами, которые её держат, никогда не сохраняются, не надеваются, не снимаются и не перемещаются.",
	UI_NEQ_wardrobe_bags = "Сумки",
	UI_NEQ_wardrobe_bags_tip = "Сохранять рюкзаки и сумки в комплекте",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar = "Пояс",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_tip = "Сохранять пояс, кобуры и предметы с панели быстрого доступа в комплекте",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_locked = "Исключено из всех комплектов в настройках мода",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol = "Выбрать символ",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol_none = "Без символа",
	UI_NEQ_wardrobe_wear = "Надеть",
	UI_NEQ_wardrobe_replace = "Заменить тем, что надето сейчас",
	UI_NEQ_wardrobe_replace_confirm = "Нажмите ещё раз, чтобы заменить",
	UI_NEQ_wardrobe_replaced = "Комплект обновлён",
	UI_NEQ_wardrobe_collapse = "Сворачивать до заголовка, когда курсор уходит",
	UI_NEQ_wardrobe_pin = "Держать открытым",
	UI_NEQ_symbols_marks = "Знаки",
	UI_NEQ_symbols_places = "Места",
	UI_NEQ_symbols_loot = "Добыча",
	UI_NEQ_symbols_road = "Дорога",
	UI_NEQ_symbols_tools = "Инструменты",
	UI_NEQ_symbols_weapons = "Оружие",
	UI_NEQ_symbols_hazard = "Опасности",
	UI_NEQ_symbols_animals = "Животные",
	UI_NEQ_symbols_home = "Мебель",
	UI_NEQ_options_disable = "Выключить NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_disable_tooltip = "Только для вас: нет кнопки с фигурой, нет панели, нет горячей клавиши, а список инвентаря снова рисует игра. Сохранённые комплекты остаются. Полезно на сервере, где мод обязателен.",
	UI_NEQ_options_reset_geometry = "Сбросить размер и положение панели",
	UI_NEQ_options_reset_geometry_tooltip = "Возвращает панель к инвентарю в исходном размере. Используйте, если панель вышла за край экрана.",
}
