UI_ES = {
	UI_NEQ_title = "Equipo",
	UI_optionscreen_binding_neq_toggle_equipment = "Abrir el panel de equipo",
	UI_optionscreen_binding_NeatUI Equipment = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_tip_open = "Abrir el equipo",
	UI_NEQ_tip_close = "Cerrar",
	UI_NEQ_tip_hide_equipped = "Ocultar los objetos equipados",
	UI_NEQ_tip_show_equipped = "Mostrar los objetos equipados",
	UI_NEQ_tip_dock = "Anclar al inventario",
	UI_NEQ_tip_undock = "Desanclar el panel",
	UI_NEQ_section_other = "Otros",
	UI_NEQ_section_hotbar = "Barra rápida",
	UI_NEQ_unequip_all = "Quitar todo",
	UI_NEQ_slot_head = "Cabeza",
	UI_NEQ_slot_face = "Cara",
	UI_NEQ_slot_torso = "Torso",
	UI_NEQ_slot_vest = "Chaleco",
	UI_NEQ_slot_back = "Espalda",
	UI_NEQ_slot_waist = "Cintura",
	UI_NEQ_slot_jewelry = "Joyería",
	UI_NEQ_slot_legs = "Piernas",
	UI_NEQ_slot_feet = "Pies",
	UI_NEQ_slot_left_hand = "Mano izquierda",
	UI_NEQ_slot_right_hand = "Mano derecha",
	UI_NEQ_slot_primary = "Principal",
	UI_NEQ_slot_secondary = "Secundaria",
	UI_NEQ_options_title = "NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_hide_equipped = "Ocultar los objetos equipados",
	UI_NEQ_options_hide_equipped_tooltip = "Elimina toda la sección de equipados, incluida su cabecera, de la lista del inventario.",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar = "Ocultar la sección de la barra rápida",
	UI_NEQ_options_hide_hotbar_tooltip = "Oculta las ranuras de la barra rápida en la parte inferior del panel.",
	UI_NEQ_options_lock_panel = "Bloquear el panel desanclado",
	UI_NEQ_options_lock_panel_tooltip = "Impide mover o redimensionar el panel desanclado.",
	UI_NEQ_options_hide_bag = "Abrir solo con el atajo",
	UI_NEQ_options_hide_bag_tooltip = "Quita el botón de Equipment (la figura) del inventario. El panel se abre con la tecla definida en [NeatUI Equipment] en Opciones > Controles.",
	UI_NEQ_options_controller_bind = "Abrir el panel de equipo (mando)",
	UI_NEQ_equip_all = "Volver a ponerlo todo",
	UI_NEQ_nothing_worn = "No llevas nada puesto",
	UI_NEQ_wardrobe_title = "Armario",
	UI_NEQ_wardrobe_save = "Guardar el conjunto actual",
	UI_NEQ_wardrobe_load = "Conjuntos guardados",
	UI_NEQ_wardrobe_empty = "Aún no hay conjuntos guardados",
	UI_NEQ_wardrobe_rename = "Cambiar el nombre",
	UI_NEQ_wardrobe_confirm = "Confirmar el nombre",
	UI_NEQ_wardrobe_delete = "Eliminar",
	UI_NEQ_wardrobe_full = "El armario está lleno",
	UI_NEQ_wardrobe_nothing = "No hay nada que guardar",
	UI_NEQ_wardrobe_already = "Ya llevas ese conjunto",
	UI_NEQ_wardrobe_missing = "Faltan %1 prendas (%2)",
	UI_NEQ_outfit_default_name = "Conjunto",
	UI_NEQ_options_show_on_hover = "Mostrar solo al pasar el ratón",
	UI_NEQ_options_show_on_hover_tooltip = "El panel permanece plegado y se despliega cuando el puntero llega hasta él, como una barra lateral.",
	UI_NEQ_options_follow_inventory = "Desanclado: abrir con el inventario",
	UI_NEQ_options_follow_inventory_tooltip = "El panel desanclado se abre y se cierra junto con la ventana del inventario, así que la tecla del inventario abre ambos.",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale = "Anclado: mantener mi tamaño",
	UI_NEQ_options_dock_keep_scale_tooltip = "El panel anclado deja de redimensionarse para llegar al final del inventario y mantiene el tamaño fijado con el tirador de la esquina.",
	UI_NEQ_options_dock_right = "Anclado: a la derecha del inventario",
	UI_NEQ_options_dock_right_tooltip = "El panel anclado cuelga del borde derecho de la ventana del inventario en lugar del izquierdo, y el botón de la figura se mueve a la derecha con él.",
	UI_NEQ_options_controller_none = "Ninguno",
	UI_NEQ_options_swap_containers = "Cambiar de conjunto a través de los contenedores",
	UI_NEQ_options_swap_containers_tooltip = "Al ponerte un conjunto, cada prenda que te quitas se guarda en un contenedor cercano que ya tenga algo del mismo tipo, primero aquel del que salió su sustituto. Una prenda sin un contenedor así se queda en el inventario. Nunca se deja nada en el suelo y las mochilas nunca se mueven.",
	UI_NEQ_options_no_hotbar = "Dejar la barra rápida fuera de los conjuntos",
	UI_NEQ_options_no_hotbar_tooltip = "Todos los conjuntos ignoran la barra rápida, también los ya guardados: lo que lleva enganchado, y los cinturones y fundas que la sostienen, nunca se guardan, se ponen, se quitan ni se mueven.",
	UI_NEQ_wardrobe_bags = "Bolsas",
	UI_NEQ_wardrobe_bags_tip = "Guardar mochilas y bolsas con el conjunto",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar = "Cinturón",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_tip = "Guardar el cinturón, las fundas y los objetos de la barra rápida con el conjunto",
	UI_NEQ_wardrobe_hotbar_locked = "Excluido de todos los conjuntos en las opciones del mod",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol = "Elegir un símbolo",
	UI_NEQ_wardrobe_symbol_none = "Sin símbolo",
	UI_NEQ_wardrobe_wear = "Ponérselo",
	UI_NEQ_wardrobe_replace = "Reemplazar por lo que llevas puesto",
	UI_NEQ_wardrobe_replace_confirm = "Vuelve a pulsar para reemplazar",
	UI_NEQ_wardrobe_replaced = "Conjunto actualizado",
	UI_NEQ_wardrobe_collapse = "Plegar hasta la cabecera cuando el puntero sale",
	UI_NEQ_wardrobe_pin = "Mantener abierto",
	UI_NEQ_symbols_marks = "Marcas",
	UI_NEQ_symbols_places = "Lugares",
	UI_NEQ_symbols_loot = "Botín",
	UI_NEQ_symbols_road = "Carretera",
	UI_NEQ_symbols_tools = "Herramientas",
	UI_NEQ_symbols_weapons = "Armas",
	UI_NEQ_symbols_hazard = "Peligros",
	UI_NEQ_symbols_animals = "Animales",
	UI_NEQ_symbols_home = "Muebles",
	UI_NEQ_options_disable = "Desactivar NeatUI Equipment",
	UI_NEQ_options_disable_tooltip = "Solo para ti: sin botón de la figura, sin panel, sin atajo, y la lista del inventario vuelve a dibujarla el juego. Los conjuntos guardados se conservan. Útil en un servidor donde el mod es obligatorio.",
	UI_NEQ_options_reset_geometry = "Restablecer tamaño y posición del panel",
	UI_NEQ_options_reset_geometry_tooltip = "Vuelve a pegar el panel al inventario con su tamaño inicial. Úsalo si el panel ha crecido más allá del borde de la pantalla.",
}
