﻿UI_JP = {
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Book = "この本に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Map = "この地図に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_CD = "このCDに目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_VHS = "このVHSに目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Flier = "このチラシ（Flier）に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_Brochure = "このパンフレット（Brochure）に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Book = "この本から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Map = "この地図から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_CD = "このCDから目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_VHS = "このVHSから目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Flier = "このチラシ（Flier）から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_Brochure = "このパンフレット（Brochure）から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Marked_ALL = "選択した全ての書物に目印を付ける",
	UI_P4HasBeenRead_Unmarked_ALL = "選択した全ての書物から目印を外す",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNR_Name = "未読マーク（？）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNR_Tooltip = "未読マークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNC_Name = "途中マーク（！）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNC_Tooltip = "途中マークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowAR_Name = "既読マーク（ｖ）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowAR_Tooltip = "既読マークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNCasNR_Name = "途中マークを未読マーク（！->？）として表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowNCasNR_Tooltip = "途中マークを未読マークとして表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Name = "セルフマーク（／）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowSM_Tooltip = "セルフマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowCT_Name = "対象マーク（Ｏ）の表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShowCT_Tooltip = "現在読むべきスキル本にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableMap_Name = "地図にマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableMap_Tooltip = "地図にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。<br>ただし、既読状態にするには、本MODを有効にした後に地図を読む必要があります。<br>本MODを有効にする前に読んだ地図は、未読状態として表示されます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableFlier_Name = "チラシにマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableFlier_Tooltip = "チラシ（Flier）にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。<br>ただし、既読状態にするには、本MODを有効にした後にチラシを読む必要があります。<br>本MODを有効にする前に読んだチラシは、未読状態として表示されます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableBrochure_Name = "パンフレットにマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableBrochure_Tooltip = "パンフレット（Brochure）にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。<br>ただし、既読状態にするには、本MODを有効にした後にパンフレットを読む必要があります。<br>本MODを有効にする前に読んだパンフレットは、未読状態として表示されます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTitled_Name = "タイトル付きの読み物にマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableTitled_Tooltip = "タイトル付きの読み物にマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。<br>ただし、既読状態にするには、本MODを有効にした後にタイトル付きの読み物を読む必要があります。<br>本MODを有効にする前に読んだタイトル付きの読み物は、未読状態として表示されます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableCD_Name = "CDにマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableCD_Tooltip = "CDにマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableVHS_Name = "VHSにマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableVHS_Tooltip = "VHSにマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableHVHS_Name = "Home VHSにマークを表示",
	UI_P4HasBeenRead_Options_EnableHVHS_Tooltip = "Home VHSにマークを表示する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_AutoMark_Name = "セルフマークの自動付与",
	UI_P4HasBeenRead_Options_AutoMark_Tooltip = "チェックボックスをオンにすると、本を取得した際に自動でセルフマークが付くようになります。<br>また、コンテキストメニューから一時的に有効/無効を切り替えられます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ReverseMarkDisplay_Name = "セルフマークの表示を反転",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ReverseMarkDisplay_Tooltip = "チェックボックスをオンにすると、デフォルトで全ての本にセルフマークが付いた状態になります。<br>表示反転はいつでも変更できます。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareFlier_Name = "チラシのマークを共有",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareFlier_Tooltip = "チラシ（Flier）のマークを他のプレイヤーと共有する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareBrochure_Name = "パンフレットのマークを共有",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareBrochure_Tooltip = "パンフレット（Brochure）のマークを他のプレイヤーと共有する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareTitled_Name = "タイトル付きの読み物のマークを共有",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareTitled_Tooltip = "タイトル付きの読み物のマークを他のプレイヤーと共有する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareMarking_Name = "セルフマークを共有",
	UI_P4HasBeenRead_Options_ShareMarking_Tooltip = "セルフマークを他のプレイヤーと共有する場合は、チェックボックスをオンにします。",
	UI_P4HasBeenRead_Messages_ToDoAutoMark = "取得時に自動マークするようになりました。",
	UI_P4HasBeenRead_Messages_ToDoNotAutoMark = "取得時に自動マークしないようになりました。",
}
